ICEJ保護了以色列北部居民

ICEJ保護了以色列北部居民

台灣耶路撒冷國際基督徒協會著作所有,歡迎轉載,請註明出處

某日清早,ICEJ團隊從耶路撒冷出發,前往拜訪局勢緊繃的以色列北部邊境社區,在一夜的大雨過後,烏雲漸漸散去,陽光映照出美麗的秋日景色。驅車近三個小時後,ICEJ團隊抵達什洛米鎮(Shlomi),直到我們聽見附近的以色列國防軍砲台發射的砲彈所發出刺耳的雷鳴聲時,我們才知道這裡的戰爭已經開始了。

什洛米是擁有約九千名居民的小鎮,坐落於西加利利的綠色山丘上,就在以色列和黎巴嫩分界的山脊線下方,這裡最新的社區距離聯合國所劃定的以黎邊界圍欄僅150公尺遠,而這裡也時常受到恐怖組織真主黨(Hezbollah)民兵的窺探。

我們原先以為在以色列國防軍與真主黨進行兩個月的激烈砲火戰後,什洛米鎮會成為一座空城,但當我們抵達市政大樓與市長會面時,我們仍然看見許多居民在鎮上開車,甚至還有孩子們在外頭玩耍。在如此危險的戰區,我們所看見的畫面與原先預期的情況大相徑庭。

當我們被帶去見長年擔任市長的加百列.納曼(Gabriel Na’aman)時,許多市政府工作人員已經回來辦公室工作了。納曼市長當即感謝ICEJ近幾個月來為什洛米鎮所提供的幫助,包括捐贈9個移動式防空洞並翻修73個現有的地下防空洞。

市長解釋說:「自什洛米鎮在戰爭爆發約十天後被疏散以來,大約有5,000名居民被分散在耶路撒冷、海法和提比里亞的27間飯店中,其餘的則住在他們位於其他地區的親戚家裡,但現在我們已有700人(幾乎佔10%的人數)返回這裡來維持他們的生計,這都歸因為ICEJ所提供的防空洞,為我們提供了保護。」

「在戰爭剛爆發的九天裡,這些防空洞幫助我們的居民安然躲過危險,之後我們才撤離什洛米鎮。」什洛米鎮維安負責人阿薩夫.蓋維(Asaf Gaveh)補充道。

早在四月份逾越節的第一天,什洛米鎮就遭到來自黎巴嫩的火箭彈襲擊,當時因為缺乏足夠的防空洞,且現有防空洞的維護狀況很差,故引發居民的恐慌,因此什洛米鎮的領袖向以色列政府和軍方請求協助,但效果甚微。然而當ICEJ慈惠事工與回歸部副總裁妮可.尤得(Nicole Yoder)聽到他們的需要時,她立刻前往什洛米鎮,並在兩週內將第一個移動式防空洞帶往什洛米鎮(ICEJ總共提供九個移動式防空洞)。截至ICEJ本次的訪問,基督徒使館還為鎮上共73個地下防空洞進行全面翻修和升級設備。

蓋維說:「感謝你們如此快速地為我們提供了這些防空洞。」

雖然防空洞幫助緩解他們對火箭彈威脅的擔憂,但納曼市長強調,目前還有另外的「重大威脅」,使得無法讓更多居民回到什洛米鎮。

「我們擔心的不僅是真主黨擁有比哈馬斯更多的火箭彈,而是他們精銳的『拉德萬』特種部隊(Radwan)一直計劃在北部邊境進行與哈馬斯10月7日於南部邊境同樣的屠殺行動。」他說。

拉德萬特種部隊由2500多名曾參與敘利亞內戰的真主黨老兵組成,他們一直在訓練如何透過駕駛摩托車和滑翔傘來襲擊村莊與劫持人質,就像哈馬斯在加薩邊境地區所做的那樣。

納曼市長希望能按照第二次黎巴嫩戰爭後聯合國安理會通過的第1701號決議(2006年)的要求,即透過外交解決方案來迫使真主黨撤退到以色列邊境以北約30公里的利塔尼河(Litani river)外。除此之外,他認為讓當地居民感到足夠安全並願意返回家園的唯一方法,是讓以色列國防軍親自進入黎巴嫩南部將真主黨驅逐回利塔尼河後。

納曼市長表示這是他預計在當日與北方地區議會領袖舉行的預定會議中,即將向國防部長約阿夫.高蘭傳達的訊息。事實上,高蘭在那次會議上也發表同樣的評估。

與市長告別後,我們參觀什洛米鎮幾個翻新的防空洞,然後前往「馬阿洛特-塔什哈」(Ma’alot-Tarshiha),這是一個擁有22,000人的獨特社區,距離邊境僅7公里,它由兩個毗鄰的城鎮組成,一個是猶太城鎮,另一個則是阿拉伯城鎮,兩個城鎮決定合併為一個聯合市鎮,以作為全國合作社區的典範。在ICEJ的幫助下,馬阿洛特-塔什哈正在翻修 67個公共防空洞,其中41個已完成或接近完工狀態,還有26個防空洞仍需要維修。

在ICEJ拜訪期間,我們看見幾個已經翻修完畢的防空洞,其中還有一些正在等待檢修。馬阿洛特-塔什哈與什洛米鎮一樣,自2006年與真主黨爆發衝突後,所有防空洞都年久失修且缺乏適當的照明、通風和管道系統,甚至還有其他重大缺陷。

在這兩個城鎮中,已修復和未修復的防空洞間的主要區別,是尚未整修的防空洞因著發霉與污水所散發令人難受的惡臭,而這更使得人們不可能在那裡停留超過幾分鐘,更不用說要在猛烈火箭彈威脅中躲藏兩到三週的時間。相較之下,完成修繕的防空洞完全天攘之別,對於長期待在這裡而言是非常舒適的。

總體而言,ICEJ希望能為所訪問的這兩個城鎮中120個現有防空洞的提供維修與設備升級,我們現在只需要為馬阿洛特-塔什哈剩下的26個公共防空洞籌集資金就好。所有修繕的防空洞甚至配備新的抽水機、循環風扇和空調裝置,還有廁所、水槽和淋浴間等,而配備這些物件與空間皆有充分的理由。

「在2006年第二次黎巴嫩戰爭後,以色列紅大衛盾會(Magen David Adom)的一項研究發現,所有在戰爭中喪生的平民都是因為離開『沒有廁所』或『廁所損壞』的防空洞,並在走向洗手間的路途中死亡,這就是為什麼我對這些新的浴廁如此興奮的原因。」ICEJ的合作夥伴「生命盾牌事工團隊」(Operation Lifeshield)主任撒母耳.鮑曼(Shmuel Bowman)說。

在過去的15年裡,ICEJ已向處於危險地帶的以色列社區捐贈200多個移動式防空洞,其中約50個置放在北部邊境,包括現已訂購的9個移動防空洞。此外,近年來我們還在以色列各地建設或翻修約125個地下防空洞,這些防空洞在目前的衝突中已拯救許多人的生命,並幫助這些城鎮和村莊的居民,即使面臨最艱難的時刻,也有勇氣與韌性留在戰爭前線地區。

ICEJ由衷感謝多年來幫助我們提供拯救生命的防空洞的您,使我們一同保護遭受無情火箭彈襲擊的以色列人居民。ICEJ鼓勵您可以透過提供更多防空洞來幫助以色列邊境的高危險社區,目前最急迫的需要是協助ICEJ修復的馬阿洛特-塔什哈的防空洞,您可以透過向ICEJ緊急救援基金奉獻來幫助更多以色列社區。

為ICEJ緊急救援基金奉獻

 

文章來源:ICEJ
文章日期:2023/12/08
翻譯|校稿|編審|台灣ICEJ團隊

 

經文與禱告

詩篇37:3
你當倚靠耶和華而行善,住在地上,以祂的信實為糧。

箴言19:17
憐憫貧窮的,就是借給耶和華;他的善行,耶和華必償還。

 

 

禱告方向
親愛的主,感謝祢看顧住在邊境社區的以色列居民,並透過ICEJ所捐贈的防空洞,在他們面臨如彈雨般的火箭彈威脅時,能有躲藏與休憩的地點,懇求主感動更多基督徒,在以色列的危難期間,透過奉獻與代禱成為祢手中的工作,也懇求主賜下平安在邊境居民的心中,奉主耶穌的名禱告,阿們。

 

 

 

感謝您繼續關注追蹤支持台灣ICEJ,最近因官網網站需要重整更新,若您訂閱本週台灣ICEJ電子報,為避免您在官網上訂閱電子報發生問題,以及我們因重整更新收不到您的來信,煩請您來信Email向我們訂閱 [email protected],留下您的訂閱者姓名與您要收信的Email address即可。謝謝您。

 


 

認識台灣ICEJ

社團法人台灣耶路撒冷國際基督徒協會 (簡稱 台灣ICEJ),是ICEJ (International Christian Embassy Jerusalem) 全球第一個華人分部,於2012年正式在台灣登記為非營利機構,其前身為台灣辦事處,於2004年起致力於連結華人眾教會,並分享以色列異象,以禱告和奉獻支持祝福以色列; 每年以奉獻支持關懷猶太人的回歸及慈惠事工、並帶領華人團體上耶路撒冷守住棚節、且每週傳遞以色列當地時事現況及代禱消息給眾教會。更多認識我們或希望收到每週消息,請來信。

E-mail:[email protected]

官網:https://icej.org.tw

 

Line@:台灣ICEJ

 

 

FB:ICEJ Taiwan 華語