納坦雅胡與查德總統為查德駐以大使館揭幕

納坦雅胡與查德總統為查德駐以大使館揭幕

台灣耶路撒冷國際基督徒協會著作所有,歡迎轉載,請註明出處

兩位領導人都歡呼此為「歷史性」時刻。查德總統穆罕默德.伊本.伊德里斯.德比.伊特諾(Mahamat Idriss Deby Itno)向其在政變中被殺的父親致敬,他的父親在2019年幫助查德(Chad)和以色列恢復長期斷絕的關係。

2023年2月2日,查德駐以色列大使館揭幕儀式後,總理班傑明.納坦雅胡(Benjamin Netanyahu,圖左)和查德總統穆罕默德.伊本.伊德里斯.德比.伊特諾舉起揭幕彩帶。(照片來源:Haim Zach/GPO)

週四上午,總理班傑明.納坦雅胡在特拉維夫(Tel Aviv)會見了來訪的查德總統穆罕默德.伊本.伊德里斯.德比.伊特諾,正式為非洲國家查德駐以色列大使館揭幕,兩位領導人都歡呼這「歷史性的一刻」。

2019年,在班傑明.納坦雅胡上屆任期內與查德現任總統的父親,已故總統伊本.伊德里斯.德比.伊特諾宣佈重新恢復外交關係。過去由於利比亞(Libya)領導人穆阿邁爾.卡扎菲(Muammar Gaddafi)對查德施以壓力,使查德於1972年與以色列斷絕了關係。

統治穆斯林佔多數的國家(指查德)長達三十多年的老德比於2021年在與叛亂份子的爭鬥中陣亡,他的兒子接替他成為軍政府總統。

「這是歷史性的一刻,繼我們之前與你已故的父親友好建交時,我對查德的歷史性造訪,以及你現在對以色列的歷史性造訪,造就我們今天得以正式開設此大使館。」納坦雅胡說。

穆罕默德.德比同時向父親和納坦雅胡致敬。

「這是一個偉大的日子,對查德和以色列來說都是歷史性的一天。」他說,要將這一刻獻給「我的父親,一個非常勇敢且富有遠見的人。」

「我們今天在以色列正式開設大使館,感謝上帝和『我父親』的勇氣和遠見,也感謝以色列總理。」他說,隨後他正式邀請納坦雅胡來造訪他的國家。

納坦雅胡週三與穆罕默德.德比舉行了一系列會議,他在會議上製定闡述了與查德建立關係的計劃。

納坦雅胡說:「我們極其重視兩國關係,特別與位於非洲中心的大國(指查德)更是如此,這是我們想提升到新階段與新高度的關係。」

據報導,此舉(開設大使館)是在以色列和蘇丹(Sudan)準備宣佈關係正常化的情況下發生的。

週二晚上,德比在以色列降落後,摩薩德(Mossad,以色列情報及特殊使命局)局長大衛.巴爾內亞(David Barnea)在機場接待德比,查德使節團隨後前往位於特拉維夫的摩薩德參加慶祝大會。

摩薩德在1972年後與查德保持平靜關係以及近年來致力於實現全面正常化的關係。

2023年1月31日,摩薩德負責人大衛.巴爾內亞,右,在本-古里安機場歡迎查德總統穆罕默德.德比。(照片由摩薩德提供)

「我們充滿期待。」巴爾內亞說「希望其他中東和非洲的領導人將從這一重要協議中得著啟發,並推進與以色列的關係。」

德比在一個下雨的星期三晚上參觀了西牆和聖殿山。

以色列駐塞內加爾(Senegal)大使本.布格爾(Ben Bourgel)也是駐岡比亞(Gambia)和幾內亞(Guinea)等許多非洲國家的大使,他去年向德比遞交了他的到任國書。

布格爾週三告訴以色列時報,以色列外交部正在尋求與查德更進一步的合作,希望能提供查德「無論是衛生、農業、教育或是經濟」領域的附加價值幫助

「所有的參訪行程使德比相當感動。」布格爾繼續說道,「尤其是猶太大屠殺紀念館、西牆和聖殿山的行程。」

納坦雅胡過去曾擴大以色列在非洲的關係作為其外交政策的重點。

德比還會見了外交部長伊萊.科恩(Eli Cohen),科恩也感謝查德領導人對該國以色列在國際論壇上的支持。查德在2021年投票支持以色列作為觀察員國加入非洲聯盟,並在聯合國大會投票將「以巴衝突」提交國際法院時缺席。

科恩還提到了以色列在查德開展的人道主義計劃。

以色列外交部國際發展合作署(Mashav)在查德擁有一支醫生團隊,負責培訓急救和創傷醫學方面的醫療專業人員。

2022年5月17日,本.布格爾(Ben Bourgel)大使向查德總統穆罕默德.伊本.伊德里斯.德比.伊特諾遞交他的就任國書。(照片來源:Foreign Ministry/Twitter)

查德有超過1500萬人,其中52%是穆斯林,約43%是基督徒。

以色列和查德領導人承認即使在關係斷絕後,私下仍然有繼續的聯繫。

「由於特定的歷史原因,我們兩國的關係在1972年被切斷,但我們的特殊關係一直在繼續。」已故的伊本.伊德里斯.德比曾於2019年在耶路撒冷表示。

除了為以色列的農業、技術和安全領域尋找新市場外,納坦雅胡一直渴望改善非洲國家在聯合國安全理事會(United Nations Security Council)和聯合國教科文組織(UNESCO)等國際論壇上對以色列相關事務的投票記錄。

2016年7月,納坦雅胡造訪了四個東非國家-烏干達(Uganda)、肯亞(Kenya)、盧安達(Rwanda)和衣索比亞(Ethiopia),成為幾十年來第一位訪問非洲大陸的以色列總理。

2016 年 7 月 6 日在盧安達的基加利(Kigali, Rwanda),從左到右為基加利種族滅絕紀念館館長奧諾雷.加特拉(Honore Gatera)、以色列總理班傑明.納坦雅胡、總理夫人薩拉(Sara)和盧安達總統保羅.卡加馬(Paul Kagama)。(照片來源:Kobi Gideon/GPO)

同年12月,以色列在今年舉行的農業會議上接待了來自十幾個西非國家的七位部長和許多其他高層官員,會議由西非國家經濟共同體和以色列外交部國際發展合作署共同主辦。

 

新聞來源:以色列時報(TOI)拉扎爾.貝爾曼(LAZAR BERMAN)
新聞日期:2023/02/02
翻譯|校稿|編審|台灣ICEJ團隊

 

 

經文與禱告

詩篇133:1
看哪,弟兄和睦同居是何等地善,何等地美!

 

 

禱告方向
親愛的天父,我們感謝祢在這時為以色列建立盟友,願主加添更多的非洲國家與以色列建立真實的關係,並讓查德與以色列的建交與合作成為以色列的祝福與助力,阿們。

 

 

 

感謝您繼續關注追蹤支持台灣ICEJ,最近因官網網站需要重整更新,若您訂閱本週台灣ICEJ電子報,為避免您在官網上訂閱電子報發生問題,以及我們因重整更新收不到您的來信,煩請您來信Email向我們訂閱 [email protected],留下您的訂閱者姓名與您要收信的Email address即可。謝謝您。

 


 

認識台灣ICEJ

社團法人台灣耶路撒冷國際基督徒協會 (簡稱 台灣ICEJ),是ICEJ (International Christian Embassy Jerusalem) 全球第一個華人分部,於2012年正式在台灣登記為非營利機構,其前身為台灣辦事處,於2004年起致力於連結華人眾教會,並分享以色列異象,以禱告和奉獻支持祝福以色列; 每年以奉獻支持關懷猶太人的回歸及慈惠事工、並帶領華人團體上耶路撒冷守住棚節、且每週傳遞以色列當地時事現況及代禱消息給眾教會。更多認識我們或希望收到每週消息,請來信。

E-mail:[email protected]

官網:https://icej.org.tw

 

Line@:台灣ICEJ

 

 

FB:ICEJ Taiwan 華語