台灣ICEJ 影音新聞 2020/11/24
1. 聯合國安理會156國家贊成東耶路撒冷不屬於以色列
新聞出處：JP
聯合國安理會上週三18日根據第2334號決議案，呼籲所有國家在有關交易中區分以色列國領土與1967年佔領土地進行投票，此決議要求以色列馬上停止在東耶路撒冷與約旦河西岸定居點進行任何活動，區分領土並履行日內瓦第四公約中規定佔領國的義務，進行人道主義就戰時如何對待戰俘與受難者，來對待巴勒斯坦百姓的待遇。總共有156個國家投以贊成票，16個國家棄權，除了以色列自己另外有5個支持以色列國家投下反對票的有美國、加拿大、馬紹爾群島、密克羅尼西亞、瑙魯等國。
註: 2334號決議案是根據1967年，聯合國認為以色列東耶路撒冷是巴勒斯坦領土，以色列在東耶路撒冷與約旦河西岸當中的定居活動是「公然違反」國際法，並且「沒有法律效力」。該決議並確認戈蘭高地也應當屬於敘利亞人民，對其自然資源，包括土地、水利和能源，都是以色列不可剝奪的權利。
經文與禱告
馬太福音25:31-34
當人子在他榮耀裡、同著眾天使降臨的時候，要坐在他榮耀的寶座上。萬民都要聚集在他面前。他要把他們分別出來，好像牧羊的分別綿羊山羊一般，把綿羊安置在右邊，山羊在左邊。於是王要向那右邊的說：你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所預備的國。
禱告方向
- 現今2334這項決議若通過，將直接威脅到以色列目前的領土及國家的安全和生存，並且此決議案將單方面的結束以色列和巴勒斯坦就獨立建國的任何談判。目前在十五個安理會成員中，除了美國以外，十四國傾向支持這項決議，感謝主，因五個常任理事國當中只要有一個執行否決權，此該議就無法通過。讓我們為美國堅守神的心意，與主和以色列同站立向主獻上感恩。繼續為5個常任理事國有中國、法國、俄羅斯、英國和美國來禱告，求主的心意與憐憫在這些國家當中。在聯合國決議案內備受爭議與關注的就是巴勒斯坦請求建國一案，讓我們繼續為聯合國禱告，求主施恩這些參與的國家，能夠成為綿羊國家來成就神美好的計畫。
2. 猶太人與阿拉伯人注定要一起生活
新聞出處：JP
自九月以色列與巴林建立關係正常化之後，上週三18日巴林外交部長扎亞尼（Abdullatif Al-Zayani）首度抵達以色列，由以色列外長阿胥肯納吉（Gabi Ashkenazi）在機場接待，展開正式訪問。當天下午除了與魯文．里夫林（Reuven Rivlin）總統會晤外，稍晚也與納坦雅胡總理和美國國務卿蓬佩奧舉行會談。里夫林總統與巴林外交大臣會晤時所說的話語，令人深深感動。他表示：「猶太人和穆斯林，以色列人和巴勒斯坦人『都是亞伯拉罕的後裔』，我們彼此是注定要生活在一起; 如所羅門王的傳道書3:8中說的一樣，喜愛有時，恨惡有時，爭戰有時，和好有時。現在就是和好的時候，是喜愛的時候！耶路撒冷在所羅門建殿後三千年來，這座城市在時光流轉裡有愛有恨，時有戰爭時有和平，如今巴林與以色列能夠向全世界展示彼此和平，友誼，合作與夥伴關係的新時代，感到非常自豪和激動。我們可以一起抗疫，並開展兩國旅遊交流，就在新冠病毒時代結束之前，讓我們一起齊心努力創造未來。巴林外交部長扎亞尼表示，巴林是一個有價值觀相信和平共處，寬容和尊重的國家; 最重要的是就算我們想法分歧, 卻能夠彼此並肩生活，因為和平不容易; 但我們雙方國家將共同克服挑戰，因為中東人民理應獲得如此這般的和平與繁榮。
經文與禱告
詩篇133
看哪，弟兄和睦同居是何等地善，何等地美！這好比那貴重的油澆在亞倫的頭上，流到鬍鬚，又流到他的衣襟；又好比黑門的甘露降在錫安山；因為在那裡有耶和華所命定的福，就是永遠的生命。
禱告方向
- 為以色列與巴林雙方國家有美好的連結與神的祝福向神獻上感謝，繼續為雙方正常化協議所有相關的議案交託仰望神禱告，主恩待所有商議造福猶太與阿拉伯百姓。為雙方協議為宣教大門敞開禱告，神賜給宣教機會，有更多人認識彌賽亞耶穌並接受救恩禱告。
編譯：台灣ICEJ團隊
