ICEJ為以色列醫療人員提供創傷培訓課程

台灣耶路撒冷國際基督徒協會著作所有，歡迎轉載，請註明出處

如果要說以色列現今最巨大的需求，那就是心靈創傷的治療需求。即使是經驗豐富的創傷諮商師也感到不堪重負，因為他們正在面對因10月7日大屠殺事件受驚嚇且仍在情緒中掙扎的患者。

以色列的醫療領域也是如此，以色列的醫療領域長期以來一直猶太人與阿拉伯人和平共存的例子，然而哈馬斯的大屠殺及其後續影響考驗了猶阿人民的共存關係。此時，來自各種族和宗教背景的以色列的醫療專業人員，以及急救人員也正努力應對那黑暗日子所帶來的創傷。

根據《耶路撒冷郵報》的報導，自10月那個駭人的早晨以來，調查顯示患有憂鬱症和焦慮症的以色列人增加了30%，因此醫療領域的護理人員迫切需要創傷和復原力的培訓來幫助他們先來恢復自己的狀態，以便他們能夠幫助他人。

醫務人員因病患增加和醫護人員短缺而負擔過重，在這個緊張時刻，額外的支持尤其重要。由於醫院病房收容了許多傷員，而醫院工作人員自己也面臨極大的壓力和創傷。ICEJ意識到這些挑戰，而慈惠事工和回歸部副總裁妮可．尤得（Nicole Yoder）為此採取一些具有意義的應對措施。

妮可表示：「我們抓住了與美猶聯合救濟委員會（Joint Distribution Committee）合作的機會，在以色列各地的醫院贊助30位精選的管理層，學習復原力和創傷培訓的實驗課程，我們相信這將對成千上萬人產生正面的影響。當我們與參與者談論他們在這場戰爭前線所面臨的挑戰時，我們也了解很多事。」

美猶聯合救濟委員會的技術教育訓練中心（JDC-Tevet）計劃主任塔瑪．格拉尼克（Tamar Granik）向妮可詳細說明了ICEJ所贊助的全國醫療專業人員創傷培訓計劃的目標和好處。

塔瑪解釋說：「沒有人能為這種情況事先做好準備。我們從『我們不知道該怎麼辦』到『管理危機』，然後『使危機狀態日復一日恢復為正常狀態』。我們很感謝能參與關於處理阿拉伯人和猶太人之間的緊張局勢的培訓。對我們的領袖來說，這是一個迫切的問題。在這種情況下，猶阿人民間存在著爭論、不同的語言與文化，至今的情況仍不穩定，一切都還在震動。」

因此，現在迫切需要擴大復原力的培訓，以緩解緊張局勢並改善工作環境，以造福所有需要醫療照護的患者。

「透過這門課程和支援網絡，醫療領域的領袖們能與其他同行在醫學領域交流，討論面臨的挑戰，並獲得應對眾多問題所需的方法。」 塔瑪補充說。「世界上沒有其他國家會有類似的計畫，這是為以色列特別設計的計劃。」

事實上，無論以色列願意與否，以色列正在世界上成為心靈創傷照護領域上的領導者。

兼顧以色列國防軍預備役的職責與身為三個孩子的父親，同時還是要薩法德（Safed）醫院急診科護理長的紹利（Shauli），當被問及目前面臨最困難的考驗時，他回答：

「最大的挑戰是無形的壓力，許多醫療工作人員也失去了親人和朋友，每天都還得看到恐怖攻擊對受害者的影響。」他說。「此外，在當前這場戰爭中，我們沒有足夠的人手和資源，然而現在甚至還沒進入最糟糕的情況，如果北方也爆發戰爭的話，我無法想像我們該怎麼應對。」

「我正在運用在這裡得到的資源來創造更適宜的工作方式，為我的團隊提供資源，以更佳的方式來應對壓力和創傷。」紹利繼續說道。「我們需要這個培訓計畫，因為這是我們以前從未經歷過的情況。我們治療過以色列南部音樂節上倖存的年輕人，並看到這些恐怖攻擊對他們造成的傷害，而這反致使我的團隊面臨著更嚴重的二次創傷。」

「戰爭開始後的幾天裡，我從團體訓練中汲取了靈感，並安排了與病房裡所有猶太裔和阿拉伯裔的護理師和護士的會議。」莫妮克（Monique）繼續說道。「當我們交談時，淚水常常湧出眼眶，這是我以前在團隊中從未見過的情況。護理人員發現到，要為來自加薩、或者只是來自與自己不同社區的受害者，提供情感或精神上的支持，是非常困難的事。以此為主題，我們討論如何將身為護理人員的我們先從戰爭的受害者角色中跳脫出來，再來面對因著戰爭而受到傷害的婦女。這極大地幫助了我們的護理人員，並帶來巨大的轉變。值得慶幸的是，我們現在已經克服了最初的情感障礙。」

總有一天，這場戰爭會結束，以色列將在豐富多元的生活中繼續生存。隨著醫院管理層在以色列各地的醫療部門實施新的政策，這門創傷培訓課程已經幫助了1500名醫療人員，並對他們產生了積極正面的影響，進而為所有以色列人民提供更好的醫療服務。

請與ICEJ一起同工，幫助以色列各行各業的人共同克服當前戰爭衝突所帶來的創傷。

 

為ICEJ緊急救援基金奉獻

 

文章來源：ICEJ 娜蒂維亞．薩穆爾森（Nativia Samuelsen）
文章日期：2023/12/19
翻譯｜校稿｜編審｜台灣ICEJ團隊

 

 

 

經文與禱告

以賽亞書40:1
你們的神說：你們要安慰，安慰我的百姓。

以賽亞書62:6-7
耶路撒冷啊，我在你城上設立守望的，他們晝夜必不靜默。呼籲耶和華的，你們不要歇息，也不要使他歇息，直等他建立耶路撒冷，使耶路撒冷在地上成為可讚美的。

 

 

 

感謝您繼續關注追蹤支持台灣ICEJ，最近因官網網站需要重整更新，若您訂閱本週台灣ICEJ電子報，為避免您在官網上訂閱電子報發生問題，以及我們因重整更新收不到您的來信，煩請您來信Email向我們訂閱 [email protected]，留下您的訂閱者姓名與您要收信的Email address即可。謝謝您。