十月七日沙伊．赫爾梅施的生存故事

十月七日沙伊．赫爾梅施的生存故事

台灣耶路撒冷國際基督徒協會著作所有，歡迎轉載，請註明出處

耶路撒冷國際基督徒使館（ICEJ）與我們的好友、前以色列議會議員沙伊．赫爾梅施（Shai Hermesh）有著長期的合作關係。事實上，沙伊認為，大約在十年前，ICEJ救了他一命，當時他在一次的加薩火箭彈襲擊中躲進我們在他家鄉卡法阿扎（Kfar Aza）社區安置的防空洞。沙伊此次在10月7日哈馬斯主導的可怕大屠殺中再一次地倖存下來。

在為期一週的住棚節慶祝活動即將結束的兩天前時，ICEJ 帶著大約七百名基督徒，前往加薩邊境地區進行聲援訪問行程，我們當時才在那裏見過沙伊。那天，在當地高中舉行的沙阿哈內蓋夫（Sha’ar HaNegev）地區委員會的集會上，沙伊與市長奧斐爾．利伯斯坦（Ofir Libstein）一起向我們的住棚節訪客致以熱烈地歡迎和問候。

兩天後，我們被耶路撒冷和以色列各地的火箭彈警報響聲驚醒。那日早上，隨著時間一分一秒地過去，加薩邊境傳來了越來越多令人不安的消息。上午八點，ICEJ總裁猶根．布勒（Jürgen Bühler）博士致電我們的朋友奧斐爾．利伯斯坦，詢問他是否一切安好，然而他的電話無人接聽，不久後有消息傳出，他成了哈馬斯大屠殺中的第一個犧牲者。

猶根也曾嘗試聯繫沙伊．赫爾梅施，但沒能成功。不久之後，他透過一位共同的朋友收到一條電話錄音，裡面是沙伊．赫爾梅施位於卡法阿扎的避難室裡所發出的急迫留言。當時屋外的哈馬斯恐怖份子正在屠殺許多他的鄰居，他和妻子設法躲了起來。他們在避難室裡躲藏了20個小時後，終於在半夜逃到了安全的地方。

十天後，我們在以色列中部的一個基布茲見到了沙伊，許多來自卡法阿扎農場的倖存者都被安置在那裡。以下是我們對沙伊的部分採訪實錄，講述了他是如何在那天活下來的。

「大衛．帕森斯：沙伊，請告訴我們你在10月7日經歷了什麼？

沙伊．赫爾梅施：安息日早上所發生的事情是我們司空見慣的，雖然火箭彈襲擊來得比我們之前經歷的更加猛烈，但我們知道該怎麼做，所有的家庭，每個人都走進自己公寓內的避難室。

等爆炸聲響結束後，我們走出避難室，回到了客廳。這是恐怖份子在火箭彈襲擊的掩蓋下進行侵入社區的技倆。當每戶人家回到客廳時，他們無預警地遭到恐怖份子的襲擊。這些恐怖份子屠殺了一家又一家。四小時內，沒有任何以色列的軍隊士兵出現。

每個基布茲農場都有一支僅緊急維安小隊。在軍隊來到之前，他們都有可用來保護我們的步槍。所以，第一道防護牆倒塌了。我不知道這是第一道還是第二道，我認為第一道牆是邊界圍欄，我們對這道防護牆是如何倒塌的經過感到震驚。以色列花費了五十億謝克爾建造這道防護牆，但它在三十分鐘內就被推倒塌了，但這不是我要說的故事。當恐怖份子到達時，首先是與我們的保安人員對峙。

帕斯森：他們衝破了社區大門的護欄？

沙伊：情況比這更複雜許多。他們非常老練，一部分的人在路上奔跑，開始挨家挨戶地射殺這些家庭，這只是剛開始，接著他們埋伏在社區的大門口。當第一支以色列軍隊到達那裡，並打開社區大門時，恐怖份子立即開槍射擊，四名士兵被射死。軍隊無法想像一支恐怖份子的隊伍就埋伏在大門口，且能恣意侵入我們的社區。

帕斯森：那麼，當社區大門被闖開後，他們就進得來了嗎？

沙伊：他們闖進來……殺了四名士兵。我們每個人當時能做的是再回到避難室，關上了門。

帕斯森：避難室的門能否從內部鎖上？

沙伊：我們所有人毫無準備並且不知所措！我們感覺自己是多麼地天真。然後我們開始在基布茲的WhatsApp群組上發出緊急警報，有群人說：「恐怖份子在我們家裡開槍、破壞房屋，他們說著阿拉伯語。」我們躲在避難室裡，非常害怕他們破門而入，而他們也試圖闖進來，但避難室內系統的運作原理恰恰相反，意思就是人們可以從外面打開避難室的門，可以從外面打開窗戶、空氣窗。幾年前我曾問過這個問題。他們告訴我理當是這樣的，因為他們說如果避難室受到重型迫擊砲彈的襲擊，當裏面有人員傷亡或發生火災，你需要有人從外面來幫助你逃生。

有些基布茲的成員為防制恐怖份子闖入避難室，勇敢地握住避難室的門把達數小時之久。有些地方遭恐怖份子成功闖入，有些地方他們失敗無法闖入，但有些地方他們雖無法闖入，卻造成居民受傷，因為恐怖份子用卡拉什尼科夫衝鋒槍（Kalashnikov）射擊門鎖，但居民緊緊地握住門把，每個人都在呼救，卻無人前來幫忙。

我的兒子奧馬爾（Omer），至今仍下落不明，他48歲、未婚，住在第一區的公寓，也就是恐怖份子進入基布茲並殺死所有人的第一街區。他聽到聲音，走到窗前拉開窗簾，告訴我：「爸，我看到三個黑衣人邊跑邊開槍。」並傳發一張滿手鮮血的照片給我，說：「爸爸，別擔心！這裡周圍都被毀了，血不算什麼，我要逃到避難室去。」我的兒子失蹤了，如果他被哈馬斯綁架，軍隊名單上會有他的名字，但他不在名單上。

帕斯森：你的兒子，奧馬爾．赫爾梅施（Omer Hermesh），48歲，至今下落不明⋯⋯。

沙伊：是的，而且我女兒剛生了孩子。她週二進行剖腹產手術後出院。我們計劃在週日下午舉辦一場猶太割禮（brit milah）。她帶著一個出生五天的嬰兒、一個三歲半的女兒、一隻狗與她的丈夫待在一個避難室裡。他們是我的孫子，她在那裡的情況比我糟糕得多，因為恐怖份子不停地敲打鐵窗，並試圖破門而入，然而他們沒有得逞，如果一旦這些恐怖份子闖入，就會毫不猶豫秒殺他們全家。他們在裡頭靜靜地坐了20個小時，包括那隻狗。沒有一個人啜泣，沒有一個人嚎啕大哭，也沒有人打電話告知他們所在位置。他們沒有食物，沒有水，什麼都沒有，整整20個小時他們都沒有出去，而我們只能坐在那裡說：「好吧，現在我們已在避難室裡了。」我們竟然都沒想到恐怖份子有可能從外面開門。

帕斯森：所以門從來沒有能夠鎖緊過？

沙伊：神蹟就是他們根本沒有闖進我們的公寓，如果他們闖了進來，我們現在就不會坐在這裡說話了。

帕斯森：所以20小時後，你們在夜裡逃了出來，之後你的房子被摧毀，因為哈馬斯的槍手最終闖入你的房子，並把它當作據點，若是試圖強攻則太冒險了。

沙伊：我們所擁有的一切都失去了，我們花費六十年的收藏和打理這公寓，相簿、回憶、照片等都被摧毀了，我說的不是值錢的財產，我在乎的是整個家庭的回憶，所有的回憶現在都埋在這片廢墟之下⋯⋯。

沙伊殘留的家。

讓我補充一點，你們的出現帶給我們極大的幫助，你們ICEJ在任何地方都與我們同站一起。2014年的「保護邊界」行動，是你們在火箭彈的砲火下打頭陣進入卡法阿札，並設置了防空洞，我們永遠不會忘記這一點。

帕斯森：我們的防空洞曾經救過你的命？

沙伊：是真的，這不是個玩笑話，因此我必須代表這裡的人民向耶路撒冷基督徒使館（ICEJ）的工作人員和世界各地的教會表示感謝，我們有時感覺自己像是難民或倖存者，難民還不足以形容，我們就更像是倖存者，只因為我們是猶太人。我們無法用言語來完整表達對你們所有人與你們所做的一切的感謝，但非常感謝你們的承諾和支持。你們在許多困難的時刻與我們同在，我找不到比現今更危急的時刻了，在這裡活著的人都因神蹟才得以存活下來的，我們完全沒有反擊。我從來沒有像此時如此害怕過，雖然以前我也曾經歷過危險和炮火，但我發現在那20個小時的時間裡，已造成了心中的創傷，需要數年時間才能得以恢復。我們才能理解這創傷對我們、我們的子孫以及後代所帶來的影響力，但不知是否仍有其他的影響⋯⋯。

後記：在我們採訪沙伊．赫爾梅施的一小時後，他被告知他兒子奧馬爾的屍體已被確認，他被發現躺在離他住處不遠的地方。

當日的悲劇造成1,200多人死亡，240多人被扣為人質。哈馬斯恐怖份子殘酷地強暴婦女、折磨受害者，甚至斬首兒童。以色列總統艾薩克．赫佐格（Isaac Herzog）稱這是自二戰大屠殺以來猶太民族最慘痛的一天。每個人都對這一事件的發生感為震驚，尤其是在「贖罪日戰爭」已經過了50年之後。

十五年多來，ICEJ一直致力於加薩邊境社區的安全和福祉，我們也將持續幫助他們在未來的日子裡重建他們生活和家園。邀請您參與在「危機中的以色列」基金，藉由您的傾囊捐助，一同協助推動這項極有價值的事工。

 

為ICEJ緊急救援基金奉獻

文章來源：ICEJ 副總裁兼資深發言人 大衛．帕森斯（David Parsons）博士
文章日期：2023/11/17
翻譯｜校稿｜編審｜台灣ICEJ團隊

經文與禱告

以賽亞書40:1
你們的神說：你們要安慰，安慰我的百姓。

以賽亞書30:26
當耶和華纏裹他百姓的損處，醫治他民鞭傷的日子，月光必像日光，日光必加七倍，像七日的光一樣。

 

 

 

感謝您繼續關注追蹤支持台灣ICEJ，最近因官網網站需要重整更新，若您訂閱本週台灣ICEJ電子報，為避免您在官網上訂閱電子報發生問題，以及我們因重整更新收不到您的來信，煩請您來信Email向我們訂閱 [email protected]，留下您的訂閱者姓名與您要收信的Email address即可。謝謝您。