大屠殺倖存者對數千名德國學生講述自己故事

大屠殺倖存者對數千名德國學生講述自己故事

台灣耶路撒冷國際基督徒協會著作所有，歡迎轉載，請註明出處

猶太大屠殺倖存者伊娃．厄本（Eva Erben）上週從以色列前往德國，對包括3,000名德國學生在內的眾多聽眾談及她的苦難和喪失親人的故事。這是由ICEJ德國分部安排的巡迴演講中的一環。為了紀念國際猶太大屠殺紀念日（International Holocaust Remembrance Day），以一月二十七日週五在斯圖加特（Stuttgart）舉辦大型聚會活動作為結束。

高齡92歲的伊娃．厄本是來自捷克（Czech Republic）的猶太人，現居於亞實基倫（Ashkelon），她在德國南部斯圖加特（Stuttgart）的貝多芬廳（Beethovensaal Hall）舉辦為期四天的大型聚會活動中，對著眾多聽眾演講，吸引超過2,100名德國學生參加，主辦單位表示已創下猶太大屠殺紀念日活動人數的紀錄。此次巡迴演講除了由ICEJ德國分部主辦之外，還由「對抗種族主義和反猶太主義的學校」（SCORA，全名：Schools Opposing Racism and Antisemitism）計劃共同協辦。伊娃多次現身在演講場合中，這次接受德國最受歡迎電視主持人約赫（Günter Jauch）的採訪，這名主持人私下也和她成為朋友。

伊娃曾應ICEJ德國分會的邀請，多次前往德國進行巡迴演講。她現身時總能與德國年輕學子親切互動，他們亦迫不急待想知道伊娃從猶太大屠殺中存活下來的個人故事，最近這次巡迴演講也不例外。

伊娃．厄本於1930年在捷克出生，由充滿愛的猶太雙親撫養長大，但在納粹對猶太人施行的種族大屠殺中，她失去了父母與祖父母。但不知何故，她卻能夠從泰雷津（Terezin）、奧斯維辛（Auschwitz）和格羅斯－羅森（Gross-Rosen）集中營，以及戰爭後期嚴峻的「死亡行軍」（death march）中存活下來，這次行軍奪走了她母親的性命。她有三次站在篩選人體實驗對象隊伍的機會，曾親身面對著殘酷的約瑟夫．門格勒醫生（Josef Mengele）。直到戰爭結束後，她前往以色列，拒絕說德文，也不願與德國有任何牽連。

伊娃對著這群德國學生清楚描述她的經歷，回憶起童年的自己過得相當無憂無慮，受到母親寵愛，還有著樂觀的父親，他們當時不肯相信納粹竟能威脅他們在布拉格的生活，但納粹入侵後，捷克猶太人的生活變得難以忍受。伊娃回憶起當時她拒絕將寵物金絲雀交給納粹，而選擇放走金絲雀，她含著淚表示：「至少我們當中有人能夠自由自在地生活。」

1941年12月，伊娃和她的家人被帶到關押眾多教授、醫生和作家的泰雷津集中營，該集中營被納粹宣傳為「模範集中營」，不過在集中營的情況依舊相當不易。

1944年，伊娃一家被帶到奧斯維辛，她抵達這座惡名昭彰的死亡集中營後，第一次站在由門格勒醫生領軍的篩選隊伍中。伊娃回憶她強迫自己只能往下看，故只看到他發亮的黑色靴子，雖然她只有14歲，但她被提醒要謊稱自己18歲，才能用工作來保住性命。

伊娃表示：「在奧斯維辛，我們僅剩的一點都被剝奪殆盡，甚至連頭髮也不放過。我們被迫走入淋浴間，水傾流而下，忽冷忽熱，根本無處可逃，有人表示他們可能釋放毒氣，但我們不這麼認為。」

伊娃繼續說道：「我們抵達奧斯維辛後，經歷一次又一次的衝擊，完全不知道自己身處何處。我們看到煙囪冒煙，以為這些都是工廠，當時我們像沙丁魚一樣睡在一起，如果有人翻身，所有人都得翻身，若要去廁所，我還得爬過一堆身體才能去，有些身體甚至是冰冷的，之後我才知道那些是已死去的屍體。」

不久後，伊娃和她的母親被迫步行到格羅斯－羅森集中營，離開奧斯維辛時，納粹士兵給她兩隻左腳鞋子穿，她試著換上一隻右腳鞋子，但士兵卻用槍托打了她的臉，還因此掉了兩顆門牙，所以她穿著兩隻左腳鞋子和掉了兩顆門牙，步行到新的集中營。

但伊娃也記得並非所有德國人都是壞人，抵達格羅斯－羅森集中營後，指揮官將她送到溫暖的營房，並給她一雙合適的鞋子。

不久後，他們又被迫踏上「死亡行軍」，每天步行25到30公里。

伊娃回憶道：「如果身體太弱，他們就會將你射殺，當時只有少數人倖存，我也是其中之一。」

其中一位走不下去的人就是她的母親，她身體太虛弱，無法繼續走下去。

伊娃對聽眾表示：「第二天，我不得不繼續往前走，將我母親的屍體留下，當時我14歲，體重約25公斤，失去了雙親，感到極度寒冷又精疲力竭。」

接下來一個晚上，倖存的行軍者躲在穀倉內，伊娃躺在一些難聞的牛尿騷味的稻草上，次日早上，她被一名波蘭男孩嚇醒，顯然德國士兵利用狗來追捕行軍者，但這些狗未能聞出她藏在乾草堆中，於是丟下了她。

當時是1945年4月20日，戰爭即將結束。伊娃開始往東走，最後遇到三名捷克男孩，他們以為遇到鬼魂，就跑走了，接著她來到一處河邊，並聽到一聲槍響。

伊娃解釋道：「一名德國士兵站在我面前，準備對我開槍。就在剎那間，另一名士兵來到並表示：『放了她吧！她受了這麼多苦，不值得浪費子彈，省省吧。』

她補充表示：「省下的這顆子彈為我帶來三名子女、九名孫子女和15名曾孫子女。」

伊娃在河岸邊暈倒了，下一刻醒來彷彿置身天堂。一個波蘭天主教家庭將她帶到他們的農場，把她放在地窖內乾淨的床上，由於她太虛弱無法正常進食，他們給了她嬰兒牛奶，他們收留她幾個月，照顧她直到康復，但由於這些農民根本不相信她的故事，使得她在這段時間過得也並不容易，因此伊娃最後決定離開，去尋找她的家人和朋友。

伊娃來到布拉格一間收留猶太孩童的孤兒院，學習成為護士，然後有一天，她聽到本－古里安（David Ben Gurion）宣佈以色列建國，之後她遇到來自泰雷津一名叫彼得的老友。

伊娃說道：「我們在那個晚上一起跳舞，這支舞維繫了70年。我和彼得在1949年結婚，並來到以色列。我們現在有了自己的國家，而夢想在這裡為孩子建立平靜生活，雖然生活不是向來都這麼平靜，但至少我們是在一個能自我防衛的國家，再也沒有人能強逼我們離開。這是我們多年來打造的未來，不再執著於過去。過去一去不復返，我們只能繼續走下去。」儘管四十年來，伊娃從未談及戰爭，她在家中也不想放置任何德國事物。直到1980年的某一天，彼得帶了兩名口渴的陌生人到家中過夜，第二天早上，伊娃才得知他們從慕尼黑（Munich）來到此地，為的是更深入了解以色列和猶太人，伊娃發現他們單純又坦誠，而且真的對以色列很感興趣，在那之後，她又開始說德文，最近幾年，她更多次前往德國，在大小聚會中講述她的故事。伊娃尤其受到年輕世代歡迎，她喜歡用年輕時的語言與年輕學子互動。

伊娃堅持說道：「說出過去是我對歷史的交代。許多與我同年齡的猶太大屠殺倖存者都待在家中，但我選擇從以色列飛到德國，來到這裡與學生互動，鼓勵他們正確認識以色列，因此我沒有時間老去或死去。」

伊娃指著國際猶太大屠殺紀念日補充表示，猶太大屠殺倖存者每天背負著過往記憶生活，每年有這麼一天作為紀念，已別無所求。她最後說道，人們應當紀念這個日子且能夠從歷史記取教訓，並起來對抗現今偽裝成反以色列主義（anti-Israelism）的反猶主義（antisemitism）。

德國知名電視主持人約赫感謝伊娃再次來到德國，並補充表示：「本週您已對三千名學生演講，如果這些學生都能與另外十人分享故事，而其他人又將故事分享出去，我們就可以將這個訊息傳遞給更多人，只要我們站在一起，就能夠對抗反猶主義。」

 

為猶太大屠殺倖存者奉獻


 

 

文章來源：ICEJ
文章日期：2023/01/30
翻譯｜校稿｜編審｜台灣ICEJ團隊

 

 

經文與禱告

以賽亞書56:5
我必使他們在我殿中，在我牆內，有記念，有名號，比有兒女的更美。我必賜他們永遠的名，不能剪除。

馬太福音5:4
哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。

 

 

 

感謝您繼續關注追蹤支持台灣ICEJ，最近因官網網站需要重整更新，若您訂閱本週台灣ICEJ電子報，為避免您在官網上訂閱電子報發生問題，以及我們因重整更新收不到您的來信，煩請您來信Email向我們訂閱 [email protected]，留下您的訂閱者姓名與您要收信的Email address即可。謝謝您。